唎酒って何?
「唎酒(ききさけ)」というと、目隠しをして日本酒を飲んで、その銘柄を当てる!なんてイメージをお持ちかもしれせん。
しかし、「唎酒(ききさけ)」の英語は”Tasting”(テイスティング)、つまり、味わいを確認することです。目隠しをしておこなう”Tasting”(テイスティング)のことは”Blind tasitng”(ブラインド・テイスティング)といいます。
日本酒を英語で学ぶと、意味がわかりやすいことも多いですね。
目次
唎酒って何?
日本酒をもっと楽しめるプロのテイスティング
美味しい vs. 美味しくない
ライター紹介🍶
日本酒をもっと楽しめるプロのテイスティング
日本酒を飲む行為は、広い意味では”Tasting”(テイスティング)といえます。味わいの確認ですからね!私も、日本酒のプロとして、高い意識をもっているので、毎晩の「テイスティング」を欠かしません(笑)
さて、プロによる”Tasting”(テイスティング)は、非常に論理的かつ客観的におこなわれ、大きくわけると4つのステップがあります。
プロほど細かく”Tasting”(テイスティング)をしなくても、同じステップを踏むと、より日本酒を楽しめますよ。
① Appearance(アピアランス):見た目
日本酒はどこからどうみても液体ですね。ここでいう見た目とは、透明なのか濁っているのか、無色なのか黄色味がかっているか、などのことを指しています。
まずは、目で日本酒を楽しみます。
③ Flavor (フレーヴァー):味
日本酒を選ぶときに「辛口」か「甘口」かを重視する人も多いでしょう!甘口は”Sweet”(スウィート)、辛口は”Dry”(ドライ)と英語で表現します。
辛いって”Spicy”(スパイシー)じゃなかったの?と思われるかもしれませんが、日本酒の辛口というのは、”Not sweet”(ノット・スウィート)、つまり甘くないことを指しています。唐辛子やわさびの辛さとは違うのです。
また、甘口・辛口といった味の確認もいいですが、このステップでは口で日本酒を楽しみます。ですから、さらっとしていて飲みやすいとか、まろやかだ、なんていう”Texture”(テクスチャー/触感)も確認します。
飲み込んだ後に、日本酒の味が口に残るのか、それともキレがよくすっきりとしているのかなども楽しみます。飲み込んだ後も楽しめるなんて、酒飲みとしては最高ではありませんか?
④ 上記3つを通じてその日本酒の個性を見出す
最後に、ここがプロの腕の見せ所です。目で見て、鼻で感じて、口で味わって、存分に日本酒を楽しんだあとは、これらを総合評価します。
その日本酒らしさを見出す、つまり個性を見つけるのです。
美味しい vs. 美味しくない
プロのテイスティングの方法をご紹介しましたが、お気付きでしょうか?テイスティングの際に、「美味しい」か、「美味しくない」かは判断しないのです。あくまで、その日本酒の個性を見つけて楽しむ、これがテイスティングです。
人にもそれぞれ個性があって、馬が合う人も入れば、合わない人もいるように、あなたがおいしいと思う日本酒でも、中にはおいしくないと感じる人もいます。逆も然りで、あなたは好みじゃないお酒でも、そのお酒が大好きな人だっているのです。
日本酒のプロである唎酒師は、自分が好きか嫌いかではなく、その日本酒の個性を見出して、お客様などの好みに合わせた提供をすることを心がけています。
とはいえ、自分が日本酒を楽しむのであれば、自分の好みの味を楽しみたいですよね!
そんなときは、日本酒を飲むことを通じて、前回ご紹介した4タイプのうち、どれが好きなのかを把握すると、飲みたい日本酒に出会える確率があがりますよ。
【参考】
・『新訂 日本酒の基』(NPO法人FBO)
【注意事項】
・記事、データ等の著作権その他一切の権利は日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会(SSI)に帰属します。
・記事・データ等は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
ライター紹介🍶
藤代あゆみ
平成元年、東京生まれ、共立女子大学文芸学部劇芸術コース卒。日本酒サービス研究会・酒匠研究会連合会(SSI)公認国際唎酒師・日本酒学講師・酒匠。「日本酒オタクのあゆみせんせい」として、シンガポールを中心に、アジア、オセアニア、ヨーロッパ、北米、南米など世界20カ国以上の人に向けて日本酒を広める活動を経験。好きな漫画は『推しが武道館いってくれたら死ぬ』(平尾アウリ著、徳間書店)
Official Website:https://www.ayumi-and-sake.tokyo/
Twitter:@ayumi_and_sake
Instagram:@ayumi_and_sake
noteサークル:https://note.com/ayumi_and_sake/circle
https://fbo.base.shop/items/87607191
酒仙人直伝 よくわかる日本酒 | BASE 酒仙人 FBO・SSI 公認ショップ日本酒/ワイン/テキスト/専門店 powered by BASE初心者向け。ページ数も少なく気軽に読める。日本酒の基をよりをよりまとめた一冊sakesennin.base.shop 1,210円 BASE 酒仙人 FBO・SSI 公認ショップ日本酒/ワイン/テ...で購入する