ホシナ アヤ

アプリを制作した一般社団法人プレスマンユニオンの依頼で、英語版のコンテンツを作成。主な作業は翻訳（日→英）だったが、外国人に伝わりにくいコンテンツ（特に歴史や文化など）については入念にリサーチをし、得られた情報をふまえて英文を作成した。