400万人が利用する会社訪問アプリ

ホシナアヤ

BEO株式会社 / マーケティングアシスタントマネージャー藤沢市

登録してプロフィールを閲覧

ホシナアヤ

BEO株式会社 / マーケティングアシスタントマネージャー

登録してプロフィールを閲覧

海外在住歴16年。日英バイリンガル。(元)理系。主な仕事は翻訳、執筆、編集と、かなり文系より。一児の母。

日英バイリンガルライター、翻訳者、編集者。カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）卒。アメリカに11年、タイに5年暮らした後、2011年秋に日本に帰国しました。いまは島根県松江市に住んでいます。

この先やってみたいこと

未来

2018年5月に妊娠がわかり、2019年1月に第一子を出産しました。妊娠にまつわるさまざまな出来事や身体のトラブル、悩みを記事化して個人ブログ「いろどり」にて公開しており、PVは約40倍に増えたこともあります。また、育児に関する記事もnoteにて執筆中。今後は、ライティングや翻訳のジャンルを、妊娠や出産、育児へも広げていきたいと考えています。