令和 6 年（2024 年）1 月に発生した、能登地方を震源とする地震により被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
地震発生から 1 週間以上たった現在も依然として余震が続き、各地に甚大な被害をもたらしています。
被災地では、住宅の倒壊のほか、負傷された方や避難をされている方が多数いらっしゃいます。また、冷え込みの厳しい中、電気・水道・交通等のライフラインが寸断され、被災者の方々は厳しい生活を余儀なくされています。
そういった中、当社としてどういった支援が出来るかをこれまで検討してまいりましたが、一企業として出来ることには限界があるのも事実です。そこで、美容業界全体の支援として規模を最大化するべく、当社のお客様と一緒になって被災地を支援していく取り組みを行ってまいります。
それが、「BG ポイント」による被災地への義援金支援です。仕組みとしましては、賛同いただけるお客様がお持ちのポイントの一部または全部を義援金として使って頂くものとなります。
お手持ちの BG ポイントから、1 口 100 円（＝100 ポイント）で、口数の上限なく寄付していただけます。
皆様からお寄せいただきましたポイント義援金総額に当社が 1 割上乗せした現金額を、最大の被災地である石川県の「令和 6 年能登半島地震に係る災害義援金」に全額寄付いたします。

【受付期間】
2024 年 1 月 31 日（水）まで

【ポイント義援金の実施方法】
ビューティガレージオンラインショップから「ポイント義援金（1 口 100 円）」を寄付したい口数分をカートに入れ、全額 BG ポイント払いで決済をお願いいたします。
・ポイント義援金ページ：https://www.beautygarage.jp/p/210020
※寄付いただいたポイントはお手持ちのポイントから差し引かせていただきます。

【寄付先】
石川県 https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
どうか皆様のご協力、ご支援を何卒宜しくお願い申し上げます。

【ポイント義援金についてのお問い合わせ】
株式会社ビューティガレージ
0120－974－554

※「BGポイント」による義援金受付につき、当社オンラインショップをご利用の美容サロン従事者様のみが受付の対象となりますことを予めご了承ください