Malcolm Hendricks
フリーランス / ウェブ開発者、翻訳家、編集者Japan
400万人が利用する会社訪問アプリ
Malcolm Hendricks
フリーランス / ウェブ開発者、翻訳家、編集者
I'm a programmer who's always in Zen mode!
Hello and thank you for reading! I'm a professional translator, editor, and writer turned programmer and web developer. While I may be relatively new to the world of programming and computer science, my passion for it can be seen in the many projects both software and hardware-based that I am forever building!
フリーランス2年間
ウェブ開発者、翻訳家、編集者現在
- 現在
・HTML、CSS、JavaScript、PHPを使用し、個人のブログサイトからビジネス用のウェブアプリケーションの構築と管理。 ・React、WordPress、WixなどのCMSやフレームワークを活用し、お客席にブログサイト、会社の紹介サイトなど作成。 ・LinuxのOSでホームサバーを設計し、自分のブログなどをセルフホスティングしている。
株式会社RNC6ヶ月
エンジニア
-
・HTML、CSS、JavaScriptを使用したウェブサイトおよびウェブアプリケーションの設計をし、Gitでバージョン管理やファイル共通を行った。 ・PHPでWordPressやLaravelのModel-View-Controller構造でウェブアプリ開発した。データベース設計にて、仮のデータ作成、シーディング、マイグレーションなど行った。
株式会社アスク出版社7年間
編集者・翻訳者・コンテンツライター・著者・セミナーリーダー
-
・新規アイデアを企画し、著者（又は編集者）と一緒にコンテンツを作成し、印刷会社と相談し本を出版した。 ・ビジネス英語・異文化コミュニケーションのセミナーを計画し、素材とPPTのスライドデックを用意し、外部セミナーを行った。
有限会社エートゥゼット4年間
英会話教師・翻訳者・コンテンツライター
-
・お客席から依頼されたエッセイや書籍などの翻訳・ネイティブチェックをした。 ・英語教育関連の書籍のコンテンツ作成をした。 ・幼児から高齢者までの一対一の英会話指導を行った。 ・医学ジャーナルに提出される原稿のネイティヴチェックをした。
TBK America1年間
翻訳者・通訳者
-
・他社の自動車部品製造・流通会社などとのやりとりにかかわる書類、メールなどを翻訳し、電話の会話やミーティングの通訳をした。 ・社内の書類、メールと指導表や図面などの翻訳をした。 ・社内の会議、面接や日常的な会話などの通訳をした。
アーラム大学 Earlham College4年間
日本研究部
-
早稲田大学1年間
国際教養学部（SILS）
-
St. Albans School5年間
High School Diploma
-
普天間高等学校1年間
一年間の留学
-
スキルと特徴
言語
- 英語 - ネイティブレベル
- 日本語 - ネイティブレベル