松林 弘治

As a non-profit, voluntary contributor, I was honorably selected from Mr. Kevin Systrom to do Japanese translation of the Instagram app, APIs and some portion of the website. It had been so much fun and worth doing this, as I was luckily involved in helping grow the number of Instagram users in Japan. And it was very challanging for me to do precise, brief and correct translation (because the display size of the Instagram app on smartphones are very limited, and lengthy/verbose translations should be avoided for better usability) - I really enjoyed discussions on Japanese translation with Kevin-san, Mike-san, Josh-san, Shayne-san etc., until Instagram finally adopted in-house translation team from Facebook in December 2012.

Instagram Voluntary Translator

実績

工学基礎シリーズ オペレーティングシステム

シン・デジタル教育 - 10年後、わが子がAIに勝つために必要なこと -

いま知っておきたい未来のくらし はじめてのAI （全3巻）

子どもを億万長者にしたければプログラミングの基礎を教えなさい

パソコンがなくてもわかる　はじめてのプログラミング（全3巻）

プログラミングは最強のビジネススキルである

出版と執筆

松林弘治

松林弘治

松林 弘治

松林 弘治

松林弘治

松林弘治