【社員インタビュー】他業界からの転職。仕事をする上で大切にしている哲学とは？！

みなさん、こんにちは！

今年の春は、暑くなったり肌寒くなったりと、服装に困りますね～！天気予報で「はおりものを一枚持っておでかけください」と言われても、荷物を増やしたくなくて持っていかず、夜の帰り道に後悔する毎日です。皆さまも、通勤時に風邪を引かないようお気を付けくださいね。

さて！

今回のCARTA MARKETING FIRMインタビューは…

権 桂賢(けん けいけん)さん・入社3年目・アカウントエグゼクティブです！

前回の照井さんと同じチームで働いている権さん。照井さんからは、“わたくし照井とは全く違ったタイプですが、とても熱い仲間です！”と、コメントも寄せられました。“熱い”ところは共通点なんですね！

それでは、インタビューに参りましょう！

Q_普段、どんな業務をしているか教えてください！

海外クライアント様の日本プロモーションを全般的にサポートしています。

クライアント様のニーズに沿って広告戦略を立案し、社内の各チームと連携してキャンペーン構成、クリエイティブ制作、キャンペーン実行、レポーティングなど一連の業務を担当しています。

Q_CARTA MARKETING FIRMに入ってよかった！というポイントは？

同年代の優秀なメンバーの中で成長できることです。

前職はデジタル広告と全く関係のない、製造と貿易関連の仕事をしていました。社内に年配の方が多く、落ち着いた雰囲気でした。CARTA MARKETING FIRMでは年の近い優秀な人が多いので、毎日刺激を受けながら成長できています！

Q_他業界からCARTA MARKETING FIRMに入り、どんな力がつきましたか？

「業界知識を身に付けること」と「英語力を活かす経験」ができました。

クライアント様に何かを説明するためには自分が先に理解する必要があります。それを日本語でインプットして英語でアウトプットするのは、中国人として苦戦することも多くありました。でも、その苦労を通して自分自身の成長に繋がっていると感じていて、今となっては貴重な経験だったと感じています。

Q_CARTA MARKETING FIRMに向いている人ってどんな人？

変化を恐れず、常に新しいことに挑戦し、学び続けられる人に向いてる会社だと思います。

マーケティング業界は変化が激しいので、変化に伴って色んな知識をつけるために勉強し続けなければなりません。それを苦に思う人は向いてないかもしれませんが、楽しんで挑戦し続ける人には良い環境です。

Q_仕事をする上で大切にしていることは何ですか？

自分が好きなことに、とことん尽力すること。

スティーブ・ジョブズの「Stay Hungry Stay Foolish」というスピーチを見たことがあり、そこで「愛せる仕事を見つけよう」という言葉が心に刺さり、印象に残っています。それ以来、そういう仕事を見つけ、やり続けたいと考えてきました。一部抜粋して紹介します！

Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work, and the only way to do great work is to love what you do.

あなたの仕事はあなたの人生の大部分を埋めるでしょう、そして本当に満足する唯一の方法はあなたが素晴らしい仕事であると信じていることをすることであり、素晴らしい仕事をする唯一の方法はあなたがしていることを愛することです。（Google翻訳）

Q_私にとってCARTA MARKETING FIRMという存在は？

自分らしく働ける場所。

ひとりひとりの強みを見つけ出してくれて、その人なりに頑張れる場を作ってくれる会社です。

Q_休日は、何をしていますか？

休日は、家でゆっくり料理をして食べることが楽しみです。料理ができなかった時は、新しい店の開拓に出かけます。

特に趣味と言えるものはないですが、文字を書くのが好きです。

（中国の四字熟語で「何もかもが上手くいきますように」という意味だそう。美しい文字です…！！）

Q_最後に次のインタビューのご指名を！

最近、グループ内表彰CARTA EVOLUTiON AWARD（※）のベストセールス賞最優秀賞を獲得した金善賢（ソンヒョン）さんを指名します！

※CARTA HOLDINGS全社を対象に、挑戦した社員、進化を遂げた社員を称えるイベント。

最後まで読んでくださってありがとうございました。今回は、権 桂賢(けん けいけん)さんのインタビューをお送りしました。

好きなことにとことん尽力でき、苦戦しながらも志を同じくする仲間と成長できる…。年齢や立場は違えども、その熱い思いは、CARTA MARKETING FIRMメンバー全体の共通点なのかもしれません。

これを読んでくださっている皆さんにとって“愛せる仕事”とは何ですか？