株式会社CareCraftは、日本から韓国への美容医療ツーリズム事業を手がける会社です。肌管理や美容整形などで韓国の美容クリニックを訪問したい方のサポートを行います。 韓国美容医療特化アプリ「aroom（アルム）」を開発・運用しており、韓国クリニックの日本語による比較・予約から現地・帰国後でのアフターケアまで、トータルサポートを提供します。 「aroom」は、日本人に特化したUIと術後ケアを充実させた点が他のアプリにはない強みです。現在予約可能な韓国クリニックは50院を超え、今後はユーザー数を増やしていくとともに、韓国の美容医療を体験する際の必携サービスとなるようユーザー満足度を高めていこうと考えています。

韓国の美容医療に対する関心は近年急激に高まっています。 美容医療のために渡韓した人数は過去5年間で12倍以上増加し、2023年には過去最高の18万人を記録しました。 この背景には、美容大国と言われる韓国の美容医療が日本より安価で高品質なこと、K-POPや韓流ドラマの影響で韓国のアイドルや女優に憧れる人が増えていること、などがあげられます。 しかし、韓国は日本人にとって最も身近な海外の一つではあれど、現地で美容医療を受けるにはまだまだハードルが高いのが現状です。 クリニックの検索や比較、見積もりや滞在準備など、韓国語で収集しなければならない情報は多岐に渡ります。また、病院側とのコミュニケーションやアフターケアなども、言語の違いによる不安が根強く残る部分です。 そこで、私たちは海外での美容医療を受けるハードルを下げることで、「きれいになりたい」「自分をもっと好きになりたい」という願いを持つユーザーの新たな一歩をサポートするべく、「aroom」というサポートアプリを開発しました。

■サービスの強み■ 私たちは、日本人のユーザー向けに特化した韓国美容医療を提供しています。日本人向けのUIやアフターフォローなどの仕組みづくりに力を入れており、今後もサービスの質向上を目指しつづけます。 ■働くうえで大切にしてもらいたい姿勢■ 「自分が率先して良いプロダクトをつくっていくんだ！」という姿勢で取り組んでもらえたらと思います。プロダクトマネージャーとして自社のプロダクトに愛着をもって、自分の意見やアイデアをいかしながら進めてもらえると嬉しいです。 ■一緒に働くメンバー■ 雇用形態を問わず、現在は日本と韓国含めて約15名が働いています。採用後は部門配属ではなく、代表廣田とともに仕事に携わってもらう予定です。 ■メンバーの経歴や雰囲気 様々なバックグラウンドを持つ社員が集まり、「まだ見ぬ景色を見よう」という意識をもちながら切磋琢磨しています。少人数で活動しているからこそ、それぞれの強み・知見を生かしながら取り組んでいます。 ■弊社の魅力 -週1回のランチ会社負担（丸の内で美味しいランチを一緒に食べましょう！） -ウォーターサーバーあり ‐美容施術の一部補助あり -借上げ社宅制度あり（適用条件を満たす場合） -月1回の社内イベントあり（フットサルやBBQ等々、参加率も高くチームを超えて社内雰囲気がとても良い職場です！）

■業務内容 ・韓国美容医療アプリのオンライン美容カウンセラー ・同アプリの美容医療施術メニューの翻訳校正（韓国語⇒日本語） ・同アプリのCRMデータベースの作成管理 ・マーケティング施策のためのデータ整理 ・新規事業開発のための資料作成・法規制調査 ・資金調達実務のサポート　等 韓国美容医療事業チームのサポートがメイン業務となります。 容医療の知識を活かした渡韓美容を検討しているユーザーに対するカウンセリング、韓国語能力を活かした美容医療メニューの日本語翻訳など、個々の興味関心やスキルを活用することができます。 マーケティングやファイナンス、新規事業開発のサポートなど、幅広い職種で募集をしております。 ■必須要件 ・一定程度のPCスキル（Excel、Word、PowerPointが扱えること） ■歓迎要件 ・新規事業立ち上げ経験あり ・日韓ビジネス経験あり ・スピーディーなマルチタスクの処理に慣れている方 ・臨機応変な対応／適用能力がある方 ・向上心のある方 ・ビジネスレベル以上の韓国語力（目安：TOPIK5級以上） 　※韓国語ネイティブの方はビジネスレベル以上の日本語力（目安：N2以上） ・ビジネスレベル以上の英語力（目安：TOEIC730以上） ■仕事の魅力 実践的なSNSマーケティングスキルや、クリエイティブスキルを磨くことができます！ また、最新の美容医療や韓国の観光、旅行情報に詳しくなれます！ ■こんな人と働きたい ・世の中のトレンドに敏感な人 ・新しいもの、面白いものを作りたいという意欲がある人 ・積極的に自分から動こうという姿勢のある人 ・何事も学ぼうとする姿勢のある人 ・ご自身でSNSアカウントをお持ちの人 ・優先順位をつけながら機動的に動ける人 ・三度の飯より美容が好きな人 ・とにかく韓国が好きな人 ※できるだけ多くの方とお会いしたいと思っておりますので、経歴やスキルなど可能な限りプロフィール欄を埋めた状態でご応募いただくようお願いいたします。 （多くのお問い合わせをいただいておりますため、次のステップに進んでいただく方のみご連絡を差し上げております。 ご了承ください。）